Корона на сва звона,
А црквена ћуте.
Господе, у Небо гледамо,
Уздамо се у Те!
Са србског језика: Петрова Ирина 3
Мор колокольным звоном,
А Церковь молчит.
Господи, к Небу все взоры,
Надежда в сердцах звучит!
Превод от сръбски на български език - Величка Николова - Литатру1
http://stihi.ru/2020/05/23/7667
1.
Корона на всички камбани,
а църквата мълчи.
Господи, в небето гледаме,
надеждата си Ти.
*
2.
Мор - тръбят камбаните,
а църквата мълчи.
Господи, в небето гледаме,
вярваме само в Теб!
*
Фотографија: Софья Измайлова